Merge commit 'e95d25e1013b6328457b81bd98e8d6a841d45ec2' into glitch-soc/merge-upstream

Merge commit '5393be7a21331c8615ffb79c2271db92f6959458' into glitch-soc/merge-upstream

Conflicts:
- `app/controllers/auth/registrations_controller.rb`:
  Not a real conflict. Upstream removed the `set_instance_presenter` private
  method from this class, and glitch-soc has an extra private method right
  besides it for the theming system.
  Removed `set_instance_presenter` as upstream did.
- `app/controllers/auth/sessions_controller.rb`:
  Not a real conflict. Upstream removed the `set_instance_presenter` private
  method from this class, and glitch-soc has an extra private method right
  besides it for the theming system.
  Removed `set_instance_presenter` as upstream did.

Merge commit '2016c5d912f400ae98ee03ce269112de2f9ec62d' into glitch-soc/merge-upstream

Conflicts:
- `config/initializers/cors.rb`:
  Upstream refactored this file, and glitch-soc had local changes.
  I could not find the rationale for the glitch-soc changes, so I
  used upstream's version.

[Glitch] Fix retention dashboard not displaying correct month

Port 7fddeca1907493fb327316c5447740922acb934f to glitch-soc

Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

Merge commit 'e6b903b21e0682c1156ffec583ac2836fda7d657' into glitch-soc/merge-upstream

New Crowdin Translations (automated) (#27260)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

Change some worker lock TTLs (#27246)

Fix incorrectly keeping outdated update notices absent from the API endpoint (#27021)

Fix import progress not updating on certain failures (#27247)

New Crowdin Translations (automated) (#27220)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

Fix websocket connections being incorrectly decremented twice on errors (#27238)

Update dependency react-redux to v8.1.3 (#27229)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Add PWA shortcut to `/explore` page (#27235)

Update dependency core-js to v3.33.0 (#27237)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Update DefinitelyTyped types (non-major) (#27239)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Update Node.js to v20.8 (#27240)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Fix explore prompt appearing because of posts being received out of order (#27211)

Update eslint (non-major) to v6.7.3 (#27213)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Update libretranslate/libretranslate Docker tag to v1.3.12 (#27214)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Update DefinitelyTyped types (non-major) (#27212)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>